突然在網路上看到一則新聞,介紹了貓空,為什麼叫做貓空?

 


 

這個問題,在那天去坐貓纜時,也曾經在導覽資料上看到。

結果,現在卻只記得資料上的冷笑話:貓空沒有貓,

反倒忘了真正的原因是當地的壺穴地形(Pot hole)

壺穴在高一的地理課本中曾經出現過,不過,現在也只記得是跟侵蝕有關。

想想,學過、背過的東西,到現在,似乎也忘得差不多了害羞

 

貓空纜車:Maokong Gondola

什麼是 Gondola

奇摩的解釋有三個

1. (用於義大利威尼斯運河的)平底狹長小船

2. (鐵路上的)敞篷貨車

3. (空中作業時用的或汽球、飛艇、空中纜車等的)吊籃,吊艙

我的英英字典,則是解釋成:

a long narrow boat that is used especially in Venice.

It has a flat bottom and curves upwards at both ends.

A person stands at one end of the boat and uses a long pole to move and steer it.

似乎只有第一個意思而已沉思

 

那麼,別的地方的纜車又怎麼稱呼呢?

日本的箱根登山電車叫做:Hakone Tozan Railway,

再往上一點,變成登山纜車時,就叫做:Hakone Tozan Cable Car,

最後,到了早雲山,就變成了:Hakone Ropeway。

 

最後,來看看維基百科的說法吧:

cable car is any of a variety of transportation systems relying on cables to pull vehicles along or lower them at a steady rate, or a vehicle on these systems.

An aerial tramway consists of a cabin suspended from a cable, pulled by another cable.

A gondola lift consists of a loop of cable that is strung between two or more stations, usually over intermediate supporting towers, from which cars are suspended.

A ropeway conveyor is a subtype of gondola lift, from which containers for goods rather than passenger cars are suspended.

In an aerial lift transport, gondolas or open chairs are hauled above the ground by means of a cable.

A funitel is a type of aerial lift, generally used to transport skiers.

A ropeway is a form of naval lifting device used to transport light stores and equipment across rivers or ravines.

 

最重要的可是下面這個詞囉

Ski lift:  refer to many different types of uphill transport.


 

 

 

 
arrow
arrow
    全站熱搜

    MeiMei 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()