目前分類:日韓小說 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

台灣翻譯「山茶花文具店」,微信讀書推薦,慢慢看完了文具店,再從博客來發現有下集,於是又接著看完了,輕鬆療癒系的書。

主角雨宮鳩子是鎌倉山茶文具店的繼承人,也是新一代的代筆人。在上代過世後,回到了山茶文具店,透過代筆,彷彿也經歷了很多人的人生故事。

文章標籤

MeiMei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

微信讀書版,台灣是馬可孛羅出版,從博客來的介紹看,微讀中書店主人是舅舅和舅媽,台灣則是翻成叔叔和嬸嬸。我沒法看日文,不知道哪個比較正確;但微信版看來,阿悟是媽媽那邊的親戚,我還是就一樣講舅舅和舅媽。這本書也有翻拍成電影,同樣是這次看了書才知道的,不知道電影版又有什麼不同。已經看了書,我應該不會再看電影,因為總會忍不住想這個人適不適合這個角色,這段劇情有沒有被亂改,看電影的情緒完全被破壞,根本看不下去。

森崎書店是一間專營文學書籍的舊書店,主角貴子因為遇到渣男離開原來的工作,來到舅舅經營的舊書店療傷。故事分為上下兩部,上部主要是貴子這一年的經歷,她在這裡愛上了讀書、交了些新朋友,也真正認識了自己的舅舅阿悟和舅媽桃子。下部貴子的生活回到了常軌,找了個新工作,但仍不時回到森崎書店,雖然仍是貴子的視角,但故事的主線則來到了舅舅和舅媽。看似任性的兩人,其實心思好纖細,分不清是誰離不開誰,只能確定他們是真心相愛的。

文章標籤

MeiMei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

五個短篇故事串在一起的溫暖小說,超喜歡的,喜歡到想去買本書回來呀~五顆星。

台灣譯名「失物請洽圖書室」,作者青山美智子。

文章標籤

MeiMei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()