PIXNET Logo登入

Emily & Anthony 的美樂地

跳到主文

Emily 和 Anthony 是生命中重要的寶物,感恩上天的賜與,期待他們擁有美好且豐富的人生!

部落格全站分類:婚姻育兒

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 10月 07 週二 200822:11
  • 我的大花臉

2008/8/29 Day 1:
 
話說,最近深深感受到我臉上的痣已經多到搶足了鏡頭,
已經有太多人問我怎麼臉上有這麼多痣?但是,痣又不是我安排出現的,我怎麼回答呀!
 
早上去了趟信合美問了一下除痣的費用,雷射一顆 200,手術要 2,000,一次除多可以打折唷!
下午又去了一趟,直接跟醫生諮詢,算算,兩顆要切除,八顆要雷射,總價 5,600!
醫生說,可以打個折,便宜一千;我說,那直接算 4,000 就好了吧~成交囉!
眼看著就要開學了,希望趁早處理掉,醫生看了一下預約情況,就同意今天直接動手了!
 
先用手術處理那兩個凸起來的痣。在臉上打局部麻醉針,還真痛!
但是真的開始割之後,就完全沒感覺了~
不過,下巴這顆還是有些痛,醫生說這顆長得深,藥效還沒這麼進去,過了一會,果然就不痛了!
特別有感覺的是在縫的時候,可以知道有線在拉,使得臉上的肉被拉起來了。
鼻子旁的那顆綘了兩針,下巴的則是縫了三針......這樣算不算破相呀挑眉質疑
 
接下來就是雷射平面的痣了~
護士小姐已經先在痣上塗了麻醉藥膏,但是真的開始打,還是一陣陣的刺痛!
因為戴了護目鏡,沒辦法看到雷射的工具,
只能聽到很大聲的啪啪啪的聲音,每一聲就是一發,每一發都像用橡皮筋在臉上彈了一下,
痛,當然是很痛,但也不致於完全不能忍啦動畫快遞
 
從我進去,準備好,到回到家,差不多兩個小時的時間,真的很快,
至於效果嘛~
現在的我已經成了大花臉,後面就看恢復和保養的情況了......
我還向櫃枱小姐要了口罩,否則這張大花臉在路上走,實在是太嚇人啦!
 

整型手術;Plastic surgery
痣:Nevus; Mole

點痣:Mole removal
醫學美容:Cosmetic surgery
 
2008/8/30 Day 2:

 

早上,傷口看起來已經不若昨天明顯了~或許是因為昨天滲出的組織液比較多吧挑眉質疑

雖然知道今天應該乖乖在家,不要出去曬太陽,但早就預約了上午的中醫,

貼上了昨天買的人工皮,讓傷口不要太顯眼,也有些保護作用;

又戴上了包含面罩的鴨舌帽,就出門囉!

 

中醫師果然對我的大花臉有些吃驚,還警告我家裡的日光燈也有紫外線,遮一下比較好!

基於不希望白花了這筆錢,晚上又去買了個面罩......

其實,那是騎腳踏車的人在用的頭巾,可以遮臉、遮脖子,或是當髮束的道具。

晚上在家裡就把臉罩了起來,一付見不得人的樣子呀疑惑

 

面罩:Veil; Face guard; Mask

防曬:Sun protection

鴨舌帽:Peaked cap

紫外線:Ultraviolet rays

組織液:Tissue fluid

 


2008/9/1 Day 4:

 

這兩天,傷口其實沒什麼變化~

護士本來是說,一般 2-3 天就會結痂了,但是我直到今天才有兩顆結痂!

我的人工皮也用完了,不知要去哪買,就買了包 3M 荳荳貼來代替,

看起來兩種都是貼在傷口上吸收組織液的東西,應該是差不多吧吐舌頭

 

結痂:Scab; Eschar; Callus

青春痘:Pimple; Acne; Zit

 

2008/9/4 Day 7:

 

下午總算去拆線了~拆線之後,傷口就能碰水;

換句話說,不再只是用生理食鹽水擦,而是可以洗臉囉開懷大笑

拆線的過程真的沒什麼感覺,醫生的臉很靠近,我也不好意思張著眼睛,

雖然護士小姐說會感覺到線在拉扯,但,我只聽到剪刀剪線的聲音疑惑

醫生說,傷口恢復的情形很好,不過下巴那最好貼個美容膠或矽膠片,

否則,很容易會變成突起的傷疤~

光想到留疤就覺得可怕,還是乖一點好了動畫快遞

 

疤:Scar

拆線:Take out stitches

矽膠:Silica gel

 


2008/10/7 Day 39:

 

本來是打算在滿月的那天結束這篇無聊的花臉記錄,但,就是很懶得動手,

我想,是我對這個話題已經感到厭煩了吧害羞

 

經過這一個月的復原,雷射的那幾顆,有的已經很淡,有的反而黑黑的疑惑

但是,痕跡都還沒有完全消失,只是比起原來的痣,顏色要淡了許多;

說真的,這個月是我最認真防曬的一段時間,不時會擦擦防曬乳!

而且,我也真的有乖乖擦維他命 C,畢竟錢都花了,總不希望他們又反黑囉動畫快遞

 

至於手術的那兩顆,狀況倒是完全不一樣,可能是位置不同吧!

鼻子旁的那顆,怎麼看都像是傷口結了痂,只是一直不掉下來!

下巴的那顆,倒是明顯消腫了~

剛割完那天,下巴那是有些腫,而且瘀青的,

而且那瘀青還久久不散,大約兩個星期後才看不出也摸不出腫;

不過,縫線的痕跡就很明顯,這條痕跡也有些突起,

果然如醫生及護士所說,這裡很容易留下突起的疤疑惑

 

對了,醫生介紹我買的矽膠片,實在很不適合這兩個位置~

鼻子旁會出油,矽膠片完全黏不住,

下巴的狀況好一些,但或許是因為活動量大....因為我話多嘛害羞

總之,我的矽膠片從來沒有像護士說的,可以貼二、三天,

而且,常常在不知不覺中,就~掉了!

所以,矽膠片我只用了兩天,就放棄了!

我在藥房買了 3M 的免縫膠帶....因為,我真的不知道美容膠是什麼,

去藥房問,老闆就拿了這個玩意兒給我,貼到今天....

我是覺得下巴的疤有比較平了啦,希望,最後會是平的開懷大笑

 

ps. 包括網路和膠帶的說明書,都指示要 3-6 月才會完全復原,

  但是,我可沒興緻光這個話題就寫半年,所以,就此結束吧動畫快遞
(繼續閱讀...)
文章標籤

MeiMei 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(1,235)

  • 個人分類:健康
▲top
  • 8月 21 週四 200817:11
  • 上有天堂,下有蘇杭@@夏天的蘇州,稱不上天堂!(Part 7)

第七天的行程-蘇州一日遊:
(歡迎參觀我的相簿唷 http://photo.xuite.net/ccwang.tp)
 
7/6,在蘇州的最後一天了,我忍不住覺得,總算要離開這個火爐了!
我們決定利用這天搭公車在蘇州逛一圈,走一些景點拍拍照。
而且,我答應了要買回家的絲扇一直沒找到好看的,也是得去看看,
順便希望可以找到有單賣明信片的景點,可以寄給 Cathy,
這裡很怪,明信片都是十二張一套在賣,而且,有一半都不好看!
 
我們的第一站是蘇州絲綢博物館,目的當然是買扇子啦動畫快遞
不過,這似乎是個很不有名的博物館,計程車司機完全不知道在哪裡!
進去之後,果然也是個很冷清的博物館,只看到兩個外國人在參觀,
逛一逛,還有個工作人員告訴我們旁邊有蠶寶寶可以看,要去看唷微笑
這個博物館並不大,大約就是講些養蠶取絲的歷史和方法,還有一些古代的絲製品,
出口處,當然就是賣場囉~可惜東西和前兩天的第一絲綢廠大同小異,
逛了一下,覺得沒什麼特別想買的,還是繼續逛景點好了!
 
絲綢博物館的斜對面就是北寺塔,也稱報恩寺塔,
在拙政園就可以看到遠處的北寺塔,這樣的手法,在園林建築中稱為借景,
也就是說,明明那個景不在自己的園林裡,卻可以在自己的園林裡欣賞到!
北寺塔其實是建在報恩寺前的寶塔,而報恩寺最早是東吳大帝為了自己的母親所建,
也因此才會被稱為報恩寺。
 
接下來,我們就要開始搭公車,遊蘇州囉開懷大笑
 
在大陸,公車稱為公交車,講公車,他們是聽不懂的!
蘇州的公車有分普通車和冷氣車,
普通車的票是 RMB 1,空調車則是 RMB 2,但是,我一直沒坐到有空調的疑惑
(讀高中時,台北的公車也是有分的;還記得當時的月票是普通車票,坐冷氣車就得付現了!)
蘇州有五條走主要觀光景點的巴士,直接就編號為遊 1 ~ 遊 5;
我們實際上搭哪一線,已經不記得了,總之,都是遊字輩的啦!
 
我們決定要從最遠的地方開始,所以首先就要到位於蘇州西北方的虎丘,
由於地勢高,古時候要到蘇州前,就會先看到虎丘,
虎丘同時也是被稱為「吳中第一名勝」的景點,
蘇軾甚至還曾說過「到蘇州不遊虎丘,乃憾事也」。
不過,現在的虎丘已經不再被視為必遊的地方,
後周所建的虎丘塔,歷經多次戰亂,木質結構已被燒毀,只剩泥牆的部分,
同時,也因為虎丘塔已經嚴重傾斜,目前進虎丘景區是不能登虎丘塔的!
 
事實上,我本來也就沒打算要進去逛這個景區,只想在外面拍拍照~
反正,不進去也看得到虎丘塔呀吐舌頭
下了公車後,除了拼命拉客的電動車和導遊外,最有趣的東西是....
「婚紗一條街」,整條街都是婚紗店唷,
聽說大陸人結婚都會買件婚紗的,所以這裡是在賣婚紗的開懷大笑
再往前走就會看到山塘河,這是白居易當蘇州刺史時開鑿的,
沿河的山塘街,就有了個舊名叫「白堤」。街上還有個李鴻章祠唷!
就這樣晃啊晃到了景區售票處,我們在外面看了介紹的 DVD 後,就~走了吐舌頭
 
下一站,楓橋 & 寒山寺。
由於在前往虎丘的公車上,聽到了一個女孩子在問路,

得知虎丘往楓橋,搭計程車是最方便的,又近,所以我們也就變更計畫,先往楓橋去囉動畫快遞

我們問了一輛停在路邊的計程車載不載,他說距離近就載,

原來是有客人包車到虎丘,他理應在那兒等,但是如果距離近,他也想多賺一筆啦!

最後,他有載我們.....可見,虎丘離楓橋確實是滿近的!

 

位在蘇州古城外的楓橋和寒山寺,因為張繼的楓橋夜泊而聲名大噪,

聽說這首詩在日本也很紅,因此,很多日本人也都會來這裡參觀,並且去寒山寺敲鐘唷!
楓橋和寒山寺是兩個需分開購票的景區,
因為不買票,就看不到楓橋,所以我們有進楓橋景區,但是寒山寺就沒進去了。
 
這裡出名的原因就只有一個:楓橋夜泊。所以整個景區都不斷地有這首詩的影子出現疑惑
走在楓橋景區裡,還可以看得到就在旁邊的寒山寺景區,但就是不相通!
相較於那些園林,楓橋景區比較像是一個大公園,在大運河旁的大公園~
事實上,應該也是啦。畢竟園林通常是古代富貴人家的花園,楓橋就只是個風景區呀!
因為之前去了盤門,此時就突然想起學這首詩時講的背景故事了:
落第考生搭船返鄉,到了楓橋時,姑蘇城的城門已經關了,這裡的城門,可是同時管制水路和陸路的!
無奈之餘,他也只能夜宿城外了!
再想想詩所描述的情境,真是淒涼極了~大家為啥會喜歡這麼淒涼的詩呀挑眉質疑
 
離開楓橋,也已經中午了,我們還在寒山寺外遇到了那天去周庄的司機!
去搭公車時,竟然走錯了方向,找不到進城的公車,最後,幾乎要走回虎丘了!累疑惑
這一站,我們坐到了環秀山莊。
環秀山莊佔地不大,不過裡面有出名的太湖石假山,也是重點保護的古蹟。
旅遊書上說,這是個針對外國人開放的景點,所以憑護照可以免費參觀,也會比較清靜;
此外,裡面有個蘇繡博物館,有賣蘇州品質最高的蘇繡產品。
俗話說:盡信書,不如無書....
這個景點真的很清靜,但是不要護照,而是要買門票~
進去時,兩個打掃的阿桑還在聊天,看到我們還提醒說要買票才能進去。
難道門口收票的人常常在打混,讓人溜進去嗎?不然為啥還要告訴我們要買票呀挑眉質疑
 
裡面也真的很小,建築物就圍繞著一座很大的假山。
但是逛完後,我沒看到蘇繡博物館或蘇州刺繡研究所,只好再去問售票處,
結果,那小姐竟然跟我說,沒了!什麼叫沒了?他說,沒有開了!
說真的,我到現在還是不知道只是暫停開放,還是以後都不開了,
因為,我回去整理相片時,看到了這一張:
蘇繡
別問我為什麼自己有拍照,卻完全不記得有這張告示,因為我自己也不知道為什麼害羞
總之,我已經累了....
本來還想再搭車去滄浪亭或獅子園的,可是這時候的我,又開始懷念涼爽的空氣和大床了!
 
菁淳說要找個地方吃飯,我想,或許只有城區比較有東西吃吧....
但是,蘇州似乎是以合菜餐廳為主,去了城區,恐怕也不知道要吃啥。
她說,要不要去金雞湖?這倒是個好建議,那就去金雞湖吧!
 
金雞湖靠近蘇州科技園區,是第一天從觀前街回飯店時,司機推薦的景點。
金雞湖原來只是個小湖,但是透過人工開鑿,目前已經是中國最大的人工湖泊公園~
而大陸著名的金雞百花獎,也是因為在這裡頒獎,才會有金雞這個名字的!
去之前,我從來不知道蘇州近郊有這麼個地方,那天司機講完,我還特地上網查了一下唷動畫快遞
司機說,我們為什麼要去觀前街這種花錢的地方,而不去金雞湖看免費的水舞呢?
原來金雞湖每逢週末晚上會有聲光水舞秀,不過,週末指的是週五和週六晚上,
我們去的這一天是星期日,是沒有水舞表演的!
 
金雞湖畔的李公堤,有很多的酒吧、餐廳、和異國料理~這裡是現代化的蘇州!
我們吃了啥呢?代官山啦!動畫快遞
這是一段休息的時間,坐了兩個多小時,太陽漸漸下山了,我們才決定出去走一走~
真的是走一走唷,就是在李公堤晃了一下,看到很多計程車都回頭的地方,
預估再往後走,恐怕還得再回到這裡才有計程車坐,那就不走啦吐舌頭
 
晚上,本來想去夜遊滄浪亭,聽聽評彈的,
但是我們實在太累了,酷熱的天氣,會讓人加倍的累!
 
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

MeiMei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(183)

  • 個人分類:旅行
▲top
  • 8月 20 週三 200819:08
  • 上有天堂,下有蘇杭@@夏天的蘇州,稱不上天堂!(Part 6)


第六天的行程-研討會+拙政園:

(歡迎參觀我的相簿唷 http://photo.xuite.net/ccwang.tp)

 

7/5,這天是我要在研討會報告的日子了~遊記裡研討會的比重似乎是太低了害羞

雖然報告的時間是下午 2:00,不過,大家還是決定早點到喜來登去了解一下環境。

我們一行十人,其中有三個人要報告,而 Mars 學長則要擔任 Session Chair,

除此之外,還有兩個人是 Co-author,因此,還是大家一起前往會場好了.....

 

考慮到時間的因素,我們不想走遠,於是決定到旅館對面的茶館吃午餐。

那茶館中午時段主打的是吃到飽的方案,不過,也是有商業套餐,只有兩種選擇的商業套餐!

方案一:牛肉麵;方案二:炒飯+餛飩湯。都是 RMB 38。

只有碎肉的牛肉麵,麵湯完全沒有香味,麵是口感粉粉的細麵,真是糟透了!

炒飯我沒吃,但就是外面吃到飽餐台上裝過來的一碗飯,色香味俱不全的感覺!

拿來的免洗餐具是要另外付費的,我帶了環保筷,這一元,我不想再讓他多賺了!

忘了說,吃商業套餐還有限時,可不能想要坐在裡面閒聊唷!

 

到喜來登時,研討會的午餐會還沒結束,我們報告的廳空無一人....

這一場的三個報告人都是來自台灣,再加上一個台灣來的 Session Chair - Mars,

一點國際研討會的感覺都沒有~真想用中文報告呀吐舌頭

研討會的過程就不多說了~總之就是,學姐(王凱的老婆)英文真好,

我是第三個報,本來還想多看一下自己的東西,卻忍不住聽起她的報告了動畫快遞

參加研討會的人,還真是挺認真在聽別人的東西,不像我只想著出去玩害羞

被問了不少的問題,有些建議還滿有建設性的,只是我現在還沒空處理;

印度人的英文,我還是聽不懂,只能用求救的眼神看著 Mars,

誰叫他是 Session chair + co-author!

 

離開會場時,已經接近四點了~問題很多,所以多花了點時間,

學姐的媽媽說還是想趕過去拙政園,也許還來得及進去參觀。

運氣不錯,那天拙政園開放到晚上六點,我們還有一個多小時可以進去走走,

或許是因為走得太快了,我對拙政園的印象還真是很模糊,

並不是說它不漂亮或是沒特色,只是走馬看花真的很難記住什麼!

我唯一記得的,就是裡面很突兀的出現了一個有奧運五環的花圃,

雖然從澳門開始,就不斷地看到和奧運有關的東西,

可是出現在這裡,我還是不能接受!

 

大家決定了要去觀前街吃家老店,至於是哪一家,到了再說囉!

往觀前街的這一趟,是我們此行中唯一一次坐當地的電動車。

其實,到哪裡都有人來拉客,有些還是傳統的人力車,有些則換成了電動的;

我和菁淳曾討論過要不要坐人力車的問題:

在大太陽下讓人踩著腳踏車載,很沒人性吧....

大家都這麼有人性,那他們的收入從哪來呢?

要讓他們累死還是餓死,真讓人覺得為難呀!

不管這個,這趟坐電動車的經驗並不好,

事前學姐他們談了半天的價錢,下車時車夫卻沒找我零錢,轉頭就跑,

RMB 3 對我們來說是小錢,只是不喜歡他們這種行為!

下車的地點也不是在當初講好的玄妙觀前,他們堅持車不能去,我們得自己走!

ps. 書成學長他們那輛車遲遲沒出現,我忍不住擔心他們被載到了奇怪的地方敲詐,

  結果他們是在書成學長的堅持下,繞了點路到達玄妙觀前!

走這點路其實也是小事,只是更讓人覺得他們不老實!

其實,蘇州的環境還滿適合這類的小型電動車經營,

主景點距離不遠,沿途景觀有特色,道路又有腳踏車專用道,

用這種方式慢慢逛,慢慢玩真的是滿不錯。

但是如果他們以這種充滿不確定性的方式經營,我不會想再搭!

 

我們最後選擇了王四酒家,這裡的招牌菜是叫化雞,讓我想到土窰雞的一道菜!

這家店的口味普普,不過,至少比中午的牛肉麵好太多了吐舌頭

除了口味之外,服務也是普普,啤酒不冰,連冰塊都捨不得給,

在我們第二次要求提供冰塊時,竟然說已經給過我們,而且,樓下客人也要冰塊,

難道,他們以為一小碗冰塊可以給十個人用到一餐吃完嗎挑眉質疑

據說,這裡的老店現在都已經改為國營的,或許因為這樣,才沒了競爭力吧!

 

我們在玄妙觀前的火車票代售處買了星期一一早往上海的動車票,

其實最初是想搭研討會的 Shuttle bus,可以剛好在登機前兩小時到機場,

但是研討會主辦單位說太冒險,如果碰到塞車,兩小時車程會變成四小時,

因為巴士的不確定性太高,我們於是選擇搭火車回上海,再換磁浮到機場。

 

因為前一天沒換到人民幣,這一天,我們開始負債了疑惑
(繼續閱讀...)
文章標籤

MeiMei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(16)

  • 個人分類:旅行
▲top
  • 8月 14 週四 200811:07
  • 上有天堂,下有蘇杭@@夏天的蘇州,稱不上天堂!(Part 5)


第五天的行程-周庄一日遊:

(歡迎參觀我的相簿唷 http://photo.xuite.net/ccwang.tp)

 

7/4,在旅館報名了當地的一日遊行程,費用是 RMB 148,包含交通、導遊、及周庄的門票。

(我想,應該也包含了旅館的佣金吧!)

原來和我們約了 7:40 來旅館接,我們也就悠哉悠哉的在吃早餐,

哪知道 7:20 車就到了~但總不能不填飽肚子吧!

上車時,兩位原來在車上的先生碎碎唸我們沒有時間觀念,讓他們等什麼的,

我們懶得理他們,司機倒是罵人了,說是本來就約 7:40,那兩人一下就閉嘴了,

不知道是他們很講理,還是怕再唸下去,司機會有其他的舉動挑眉質疑

 

周庄被稱作是江南第一水鄉,有人更說這裡是中國的威尼斯。建鎮至今已有九百年的歷史。

雖說周庄是蘇州附近重要的景點,但實際上所在的位置是昆山市,而非蘇州。

搭車到周庄大約需要一小時的車程,導遊小黎說,這是因為獨墅湖隧道通車,大大縮短了行車時間。

獨墅湖隧道是目前大陸最長的湖底隧道,光隧道的部分就有 3.46 公里,

若再加上橋的部分,全長有 7.37 公里。

這一帶看起來,似乎也是高級住宅區唷!

 

到周庄時雖然才早上 9:30,但我已經感覺到柏油路在冒煙了目瞪口呆

周庄的門票很有趣,採用的是一票到底的方式,可以參觀周庄內的所有景點,

但是因為裡面還是有居民的,為了確保進入景點的人都有買票,因此買票時還得拍照唷動畫快遞

就像去考托福一樣,對著一個 webcam 傻笑,接著就在門票上看到自己的照片啦。

買了票之後,還得再坐五分鐘左右的車,才真正到達周庄的入口。

 

首先看到的,就是入口處的牌樓了~

牌樓的正中央題的字是「貞豐澤國」,貞豐指的是周庄的舊名-貞豐里,澤國就表示水鄉囉!

至於為什麼貞豐里會改名叫周庄呢?不是因為裡面住的人都姓周,而是要感念一位周姓的大好人呀動畫快遞

牌樓的背面中央則是題了「唐風孑遺」,則表示在這裡還保存了古時候的文化與傳統。

 

  貞豐澤國     貞豐澤國

      貞豐澤國              唐風孑遺

 

在看到周庄九百周年紀念的白玉之後,小橋流水人家的景緻就出現在眼前了~

橋洞為圓形的「世德橋」與橋洞為方形的「永安橋」以 90 度相接所成的雙橋景色,

雙橋又稱為鑰匙橋,曾出現在大陸畫家陳逸飛的畫作「故鄉的回憶」中,

使得周庄從此廣為人知,也成了著名的旅遊景點。

 

除了許許多的小橋風光外,周庄的兩個大宅院-沈廳和張廳,也是必遊的景點。

沈廳是大商人沈萬三的後人所建,原名敬業堂,後改名為松茂堂。

在這裡除了有各式各樣的廳房外,也可以看到沈萬三的塑像和沈萬三故事的浮雕。

沈萬三是明朝時靠貿易致富的大商人,有人說他富可敵國,甚至傳說擁有聚寶盆,

也因此,朱元璋想盡了方法要整他,這也是萬三蹄名稱的由來.....

話說沈家待客的一道名菜即是豬蹄及豬肘子,有特殊的作法,不需用刀也能劃分食用,

當朱元璋來訪時,當然也有這道名菜,但是,若說吃的是豬蹄,恐怕會被當作意圖吃了皇帝,

因此,沈萬三就稱這道菜是萬三蹄了(不能吃皇帝的腳,吃自己的總行吧疑惑),

但是.....難道朱元璋不吃豬肉嗎?還是明朝的豬肉有別的名字呢挑眉質疑

當然後續還有其他故事,包括朱元璋禁水路或是要求沈萬三獻出聚寶盆,

沈萬三雖然一一破解,但最終還是喝酒誤事,說自己出錢代皇上勞軍,反被發配雲南。

 

張廳則是明朝的建築,比沈廳更早,原來是中山王徐達弟弟的後代所建,

不過後來賣給了姓張的人家,因此改名作張廳。

一進張廳會先經過轎廳,也就是停放轎子、給轎夫休息的地方,接著才會進到主廳,

這也就是「轎從門前進」的由來。

相對的在屋裡有個暗渠,船可以直接駛入家中,

像是有意外事件時,可以偷溜的秘密通道吐舌頭所以下聯是「船自家中過」。

 

張廳和沈廳有很多的不同,可以看到一些些時代的變遷~

以主廳的椅子來說,張廳有一些椅背是挖洞的,據導遊的說法:

這是給未出嫁的女人坐的,因為沒有丈夫就沒有靠,

但是沈廳的年代較晚,已經沒有這樣的設計了。

不過,女人只能走旁邊的小路,卻是不變的!

另一個有趣的地方,是張廳有私墪,而沈廳則有戲廳。

從這一點就可以看到主人的不同了吧動畫快遞

 

逛了兩個大宅院,加上導遊的解說,可以看到很多設計的細微處,

此外,每個廳都有著一幅對聯,沈廳的戲廳就寫著:

「古今來色色形形無非是戲,天地間奇奇怪怪何必認真。」

比較讓人感慨的是在張廳的一個小院子,導遊指著牌樓上的一處浮雕,

她說那是文革時被破壞,再也無法修復的,所以就當是一個歷史的記憶~

 

出了沈廳,肯定會看到賣萬三蹄的商店,導遊說一出來這家是最道地的,

更重要的是,這家生意最好,所以不怕買到放了好幾天的豬腳......

很多人在買豬腳,但我真的完全提不起勁,這麼熱怎麼大家還想吃油膩膩的東西呀挑眉質疑

所以當大家忙著在買豬腳的時候,我忙著在找有涼風的地方!

 

行程不含餐,但是他們的作法是,把大家帶到同一家餐廳,各自點餐各自付費,

這裡的特色菜是太湖的巴魚,有清蒸和紅燒兩種吃法,一次點兩條,可以拿巴魚肺煮湯,

有人說巴魚其實就是河豚的幼魚,小小條,長得圓圓的,味道還不賴。

下午是自由活動的時間,我們在周庄東晃西晃的,原來還想去坐船,

但是真的好熱,我不知道在大太陽下坐船是什麼感覺,但也不那麼想試試!

 

這裡的店賣的東西都很相似,不是絲綢製品,就是姓名作詩,

那些絲綢製品,不知道是假的還是劣質品,

以絲質手帕為例,從一開始看到三條十元,到中間的四條十元,

接近出口時,已經變成五條十元!光是這樣的訂價就讓我不想買了!

另外,就是出口前面那一串在河邊的阿婆茶亭,

如果天氣不那麼熱,我或許還會想嚐嚐,但是在這種大太陽下喝熱茶,真是不智!

而且,我向來最受不了拉客,我知道不要理他們就好,但我就是不喜歡!

 


 

我們比導遊說的時間早了將近一個小時出去到集合地點,

原來是想要換點錢的....我們的人民幣花得差不多了,有點後悔沒在上海多刷卡!

哪裡知道,周庄的那間銀行沒有在兌換外幣;

想找個地方坐坐喝茶,卻發現那條商店街上竟然沒有這樣的店,

看到的都是吃飯的地方,我甚至想乾脆進去永和豆漿喝飲料好了!

偏偏連那間永和豆漿看起來也是用餐的地方疑惑

我們在旁邊的小超市買了飲料,想盡辦法找了有遮蔭的地方,

但就是吹不到涼風,最後乾脆學其他人,到銀行裡去乘涼了!

 

下午的兩個行程倒是沒什麼好說的。

我們先去了一個佛寺,靠近甪直,說是與沈萬三岳父有關的一個景點,

進了佛寺後,有個當地安排的導覽員,帶我們參觀,接著就說要教大家拜拜、求籤,

接下來就變成斂財活動了....

解了籤之後,就叫我們去點香,很貴,要收我 RMB 260,

我說沒錢,那賣香的阿桑竟說可以刷卡,我不肯,旁邊的就說,那點小支的香,RMB 120。

我當是添香油錢,買了。哪知接下來又叫我去請個法器回家貢!

賣法器的師父,一下拿出一只 RMB 2,800 的麒麟,我說沒錢,他當然還是叫我刷卡,

我說刷了卡之後也是沒錢繳,他就一直說什麼有捨才有得的話,

我說要有錢,才有捨的問題,不然拿不出東西來捨,

他就拿了個便宜點的麒麟牌出來,我忘了多少錢了,RMB 1,000左右吧,

而且竟然就寫了收據,叫我去刷卡,我當然還是不肯(我實在應該乾脆走了的),

他有點不耐煩了,說要叫我們的導遊跟我說,

但那導覽員倒還好,只說,這東西隨緣,如果不想買就不要買,才總算擺脫了那師父模樣的業務!

 

快回到蘇州時,當然免不了要去逛個絲綢工廠-第一絲綢廠。

說起來,這兒的東西還算便宜,雙人三斤的蠶絲被 RMB 480,

如果,用料真如他們說的那麼好,應該是可以買的東西.....

我始終覺得我們去參觀的部分,是針對本地旅客的,如果是國外旅客,價錢應該是不太一樣吧!

不過,我在這兒終究是沒買東西,畢竟那些絲質的圍巾、皮包、衣服都不是我會用的東西,

至於擺飾品嘛~小的不好看,大的佔地方,和家裡的裝潢也不搭,實在是無從買起!

 

那司機沒在對的地點放我們下車,讓我們又走了十多分鐘才回到旅館~

這個晚上,我們都懶了,就在隔壁的鐵板燒吃了晚餐。

至於學長們,則是又去吃大餐囉!

 

晚上,我和菁淳一心想著要去做腳底按摩,學長們原來說想隔天再去的,但,我就是想要今天去!

學長們訂了位,給了我們地址,和我們約了見面時間後,我們就開開心心的坐計程車去了,

那似乎是家有名的店,我們只講了路口的名字,司機就問:要去刀馬旦嗎?

就這樣展開了我第一次的腳底按摩....還不賴,一個人 RMB 50 (因為有介紹人啦!),

我真的看到幫我按的人額頭的汗水一直滴下來,他,真的很賣力在工作!

我後來一直想,是不是應該要有一點痛的反應,他才會更有些成就感呢沉思 
(繼續閱讀...)
文章標籤

MeiMei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(55)

  • 個人分類:旅行
▲top
  • 8月 07 週四 200821:53
  • 上有天堂,下有蘇杭@@夏天的蘇州,稱不上天堂!(Part 4)


第四天的行程-上海→蘇州:

(歡迎參觀我的相簿唷 http://photo.xuite.net/ccwang.tp)

 

7/3,預計搭乘 12:18 的 D424 車前往蘇州,預估只要 35 分鐘就夠了。

不過,據說最晚一小時前就得到上海火車站,因此這個早上,我們也沒有太多的閒暇時間。

因此,我們吃了早餐後,就到人民廣場附近晃了晃,

這一帶算得上是藝文區,包括了博物館、美術館、劇院、音樂廳等都在這裡,

雖然滿想進博物館去看看的,不過實在沒有時間了,也只能罷了!

 

搭地鐵前往上海火車站實在是一件辛苦的事,

尤其從地鐵出來時竟然沒有電梯可搭,提著行李走上那一長串的樓梯,真是苦差事一椿!

昨天看到 Cathy 說帶了個會扛行李的大件人形行李,突然好生羨慕呀吐舌頭

到了上海車站,我才明白為什麼要提早一小時到--那車站實在太大了,人潮洶湧的!

進站前得先出示兩個小時內發車的火車票,接著在通過行李檢查後,前往各車次的候車室,

在開車前 15 分鐘,會再開啟候車室的門,讓我們前往乘車月台,

在這裡,我至少看到了 12 個月台,實際的月台數,我就不清楚了!

這個候車室同一時間有三班車在候車,連座椅都分成了三大排,

當候車室的門打開的那一剎那,卻看到四面八方的人都站了起來,

在上海,似乎到處都擠滿了人;既悶熱又擁擠的上海,讓人壓力好大呀!

 

這班動車中間只停靠昆山一個站,就到蘇州了~

原以為上海已經夠熱了,出了蘇州火車站,就看到掛著 37 度 C 的溫度計,

加上一股讓人幾乎溶化的熱氣,我真的是傻了,原來,比較北邊不代表比較涼爽!

說起來,也是自己高中地理沒學好吧,總以為愈靠近赤道就愈熱,

台灣之所以比東南亞更悶熱,只是因為太潮濕,

現在才知道,愈靠近赤道只是溫度愈穩定,四季愈不明顯,

至於熱的程度嘛~影響因素太多了,別自作聰明!

ps. 等遊記寫完,還有空的話,再來上上天文地理好了吐舌頭

 

搭計程車來到四季商旅,有一種從地獄回到人間的感覺,

至少,有間正常大小的房間,以及不那麼緊張擁擠的人潮,

進到房間的那一瞬間,突然間一點也不想出門了,我需要涼爽的空氣和一張大床!

 

下午就賴床實在不是一件好事,我還是乖乖先到吳宮喜來登去報到,

喜來登離我們的旅館大約 20 分鐘的步行距離,

休息過後的我們,還能接受走這段路;

哪知道這天根本沒有報到的櫃枱,只有住宿的人可以從這天開始入住。

既然人都來了,就到旁邊的盤門景區去逛逛囉微笑

更何況,我們的午餐只有一包麵包,這個時候早就餓了,覓食也是當務之急呀!

 

在往盤門的路邊,我們吃了一份義大利麵的下午茶餐,

飽餐一頓之後,也接近下午 5 點啦,溫度略微下降,有力氣去逛風景區囉動畫快遞

 

盤門是目前蘇州城保存最完整的古城牆,目前看到的城牆是元朝重建的,

不過盤門的歷史可以追溯到三國時代的吳國,

盤門三景中,著名的瑞光寺塔最早即東吳所建,不過目前的塔也是北宋時改建的了!

第二個主要景觀當然就是盤門啦~

因為蘇州水路和陸路都很發達,因此必須同時管制,這個城門也就同時有水陸兩個關隘。

第三景則是清同治年間所建,橫跨古運河上,蘇州最高的單栱石橋-吳門橋。

 

  瑞光塔    盤門    吳門橋

    瑞光寺塔            盤門               吳門橋

 

回到飯店,也和 Mars 學長他們會合,不過他們要和王凱學長的家人們一起吃大餐,

這對我們兩個剛吃了義大利麵的人來說,就有些太豐盛了,

因此也就決定兩個人自行前往觀前街去逛逛。

ps. 迷糊的我,在盤門莫明其妙的掉了相機套,也想趁機去買個新的回來害羞

 

我們搭了公車(蘇州稱為公交車)前往觀前街,

觀前街位於玄妙觀之前,是蘇州著名的逛街地點,也有許多出名的老店,

像是采芝齋、得月樓、松鶴樓等等。

這一天,我們還想著有機會就在蘇州訂作一件手工祺袍吧~當然沒有行動囉開懷大笑

在這裡看到的絲綢製品雖然多,但實在不夠精緻,

再加上太多人說在大陸買東西一定要殺價,讓我完全提不起勁買東西,

不過,還是設法幫我的相機買了件新衣服,算是這天最大的收穫了吧!
(繼續閱讀...)
文章標籤

MeiMei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(45)

  • 個人分類:旅行
▲top
  • 8月 07 週四 200820:10
  • 上有天堂,下有蘇杭@@夏天的蘇州,稱不上天堂!(Part 3)


第三天的行程-上海一日遊:

(歡迎參觀我的相簿唷http://photo.xuite.net/ccwang.tp)

 

7/2 一早,我們就出發前往豫園了。旅館離豫園並不遠,步行 30 分鐘左右就到了。

這裡是古上海的代表,一個明代建的古亭園(當然還是經過很多次的翻修啦)!

要知道是否已經到豫園其實很簡單,當看到中國式建築出現時,就表示接近啦動畫快遞

其實,到哪裡都一樣,主景點出現前,一定會先看到仿冒品的啦!

 

整個豫園景區其實是滿大的,除了園子本身之外,

外面還有著名的九曲橋以及南翔饅頭店、綠波廊等等的名店。

這一天,參觀豫園的人並不算多;不過整個景區可是人山人海的。

在園中遇到了幾個國外的團體,也就在旁邊聽導遊的解說;

說真的,中式園林的設計,包含了許許多多的巧思,

舉個例子來說,大家都看到旅遊書上強調的龍壁,

因為龍是皇帝的象徵,一般人不能使用,因此園主將龍爪改成了三爪;

書上卻沒說,地磚的設計,象徵了雲和水流!

旅遊書介紹了園中的玉玲瓏,是來自遠方的太湖石,石身玲瓏有緻;

面對玉玲瓏的是什麼呢?園中的書房-玉華堂,

這是園主為自己設計的,鎮園之寶是給園主讀書疲勞時觀賞用的!

我很好奇,為什麼這麼大的景點沒有語音導覽可以租用,

包括後來在蘇州的主要景點也一樣,只有許多在大門外攬客的導遊挑眉質疑

菁淳說,這是在創造就業機會呀!

 

如果慢慢看,恐怕要半天才能看完豫園吧~

我們只花了兩個小時就走完了.....

這麼熱的天氣,兩個小時就夠累了!

累了,就到湖心亭喝杯工夫茶吧動畫快遞

豫園             工夫茶

湖的左邊是豫園入口,橋旁就是湖心亭了。    這是我點的工夫茶,壼底的茶葉做成了菊花的形狀。

 

喝了茶,當然不能免俗的要去南翔饅頭店吃吃小籠包,但是排隊的人真的超多,天氣又熱~

我們當然是選擇多花點錢去內用囉動畫快遞

說真的,我並不覺得他們的小籠包有多好吃耶~不知道是因為熱到沒胃口了,還是真的不好吃挑眉質疑

 

順著豫園商城走出來,經過上海城煌廟,接著就到了上海老街,

街上看到的旅行團也很不少。這一趟,有很多類似的畫面:

一條蓋滿了舊式建築的街上,一大群的觀光客走在其中,

我分不清這些舊式建築是真有歷史還是仿舊建築物,

但,總不免想到九份,甚至是早期的中影文化城(這是不是老人家才知道的地方呀?)!

 

下一站是靜安寺周邊景點了~

出了上海老街,決定叫計程車先回旅館訂隔天往蘇州的火車票,再換地鐵到靜安寺,

原來在地圖上看到有火車票代售處的,哪知已經沒了,只好請旅館代訂,

旅館給了個票務中心的電話,代訂車票的手續費真是有夠驚人的,

我們買上海到蘇州的動車票,票價 RMB 26,手續費要 RMB 20,

簡直是在搶錢......但是,委託他們買真的輕鬆多了,還是花點錢吧!

 

靜安寺最早是三國時代建的,在西元 1216 年時遷到了目前的位置,

我們去參觀時,大雄寶殿正在改建~廟的外觀也很新,應該也經歷過相當多次的改建吧!

原來想接著再去玉佛寺的,不過,走一走有點搞不清楚方向,既然找不到,就當是無緣囉吐舌頭

我們在街上也真是走了好一陣子,想找的都找不到,反倒像是在看街景,

之後乾脆放棄這個區域,直接坐計程車來到上海流行中心-新天地。

 

新天地的氣氛和上海的其他地方完全不一樣,

有人說這是一個中西合壁,結合了傳統建築與現代文化的景點,

這裡的人是我在上海碰到最悠閒的了!

這天,我們也再度遇上了午後雷陣雨,更因此在新天地的咖啡館享用了一頓下午茶!

 

順著淮海中路走,就會到上海時代廣場和 SOGO 了,

逛逛上海的百貨公司也挺有趣的~

特別是看到百貨公司一樓化妝品專櫃有 OLAY 和 PONDS 等開架品牌的時候,

更是讓人覺得驚喜萬分!

在這裡逛百貨的感覺和台灣真是太像了,整個規劃和氣氛,都是一模一樣,

只是多了一些大陸的品牌~並不便宜的品牌唷!

基於對我們腸胃的保護,SOGO 當然就是吃晚餐的不二選擇啦!

 

上海的物價並不比台北便宜~

2008 年的調查,上海的物價全球排名第 24,台北則是第 63。

當然,在街上也是可以看到相當便宜的東西,

就以我們到蘇州的火車票來說,上海到蘇州的鐵路距離有 84 公里,

大約是台北到新竹的距離,而我們坐的車等比自強號來得好,

最高時速有到 295km,但是票價合台幣才 $104。

若對台鐵票價沒有概念,那就附帶說一下,

台北到中壢自強號的票價是 $89,台北到新竹則是 $180。

或許是因為貧富差距大,所以才有這麼極端的物價吧!
(繼續閱讀...)
文章標籤

MeiMei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(28)

  • 個人分類:旅行
▲top
  • 8月 06 週三 200813:54
  • 上有天堂,下有蘇杭@@夏天的蘇州,稱不上天堂!(Part 2)


第二天的行程-澳門→上海:

(歡迎參觀我的相簿唷http://photo.xuite.net/ccwang.tp)

 

7/1 中午,再度到了澳門那小小的機場,飛往上海了!

從澳門到浦東機場,13:55 的班機,預計 15:40 可以到達;

但是到達時,卻不知是出了什麼問題,空橋接不上,硬是把我們在飛機上又關了半個小時,

很多人火氣都上來了,才決定換個位子再讓我們下飛機!

 

上海機場比起澳門真是大太多了,當然機場裡的繁忙程度,更不知是澳門的幾倍!

我們進澳門可以不用台胞證,但是進上海就一定要有了,

台胞證加簽也可以在上海機場辦,只是不知道要多久.....

在馬來西亞辦落地簽的經驗把我嚇到了,能事先做的,還是先處理起來得好。

 

既然到了上海,當然要來坐坐磁浮列車,持當日機票,單程磁浮列車票價八折 RMB 40。

但是,這一天好像和交通工具不合,上了車之後,過了預計時間還不開車,

接著就看到大家開始下車了....沒廣播,沒工作人員來講,大家就下車了...

我們跟著大家回到候車室,在完全不明所以的情況下,坐在那兒傻等,

突然往另一個月台的門開了,一群人擠向那扇門,包括那時才刷了票進閘的人,

那情景讓我一點也不想靠過去,想著等大家都進去了再走,

想不到,門突然又關起來了,一群人就這麼圍在門口,我忍不住想,會不會暴動呀.....

結果當然是沒有,在候車室等了半個小時,我們還是順利的上了車,

而且是在工作人員不斷喊著「快一點」的催促聲中上了車!

磁浮列車並沒有劃位,座椅的感覺和高鐵也差不多,不過風聲倒時滿大的,

雖然有點貴,但是只需要七分鐘,就到達地鐵龍陽站,是非常省時的交通工具,

最高的時速可以到 431km,大家都拿相機等著這個數字出來唷開懷大笑

不過,有種去遊樂場的感覺....為了玩七分鐘,要先等半小時吐舌頭

 

這麼一搞,我們到龍陽站時,已經接近晚上六點...也就是下班時間了,

龍陽站在地鐵二號線上,我們第一次在上海買地鐵票,見識到了不排隊的上海人疑惑

上海地鐵沒有在其他地方常見的一日票或三日票,我們只好單程單程的買,

每一次都得設法搶到售票機的正前方投幣,這對我來說,實在是太難了害羞

下班時間搭地鐵的人超多,我們推著行李箱,被擠上車,有種被卡在車廂中的感覺,

幸好下車站是超大站-人民廣場,下車的人一大堆,否則我真不知道要怎麼下車!

我們住的 Motel 168 位在金陵路上,所以要再轉搭八號線到大世界站,

在旅館 check-in 時再度見識到不排隊的畫面:所有人都站在櫃枱前,服務人員像抽籤似的選擇要處理誰的事!

這房間和威尼斯人的是兩個極端,我甚至覺得,大概只有威尼斯人的廁所大吧@@

我戲稱自己從天堂掉到了地獄!

Motel 168 是相當大的連鎖平價旅館,各大城市都有分店,

我們住的這間,最大的優點就是在市區,又有免費上網,不像威尼斯人要收 160 的澳幣!

 

才到上海三個小時,我就有一種累壞了的感覺:悶熱的空氣,加上擁擠的人潮,真累!

不過~飯還是要去吃,外灘也不能不去走,繼續努力吧!

 

兩個很怕自己腸胃不夠強的人,最後去吃了一茶一坐害羞

從地鐵二號線南京東路站出來,經過南京東路的行人徒步區,就會到達外灘了。

星期二的外灘,人還是很多,當然很大一部分是觀光客。

黃埔江的兩岸,一邊是我們那天去的外灘,另一邊就是東方明珠的所在地了;

大家都說,要看夜景就去外灘,要花點錢舒適的看上海,就去東方明珠囉!

 

在外灘可以看到對岸很現代化的上海,和這一岸很民初的上海~

至少,看到和平飯店,就覺得很民初吐舌頭

想去上海,就是因為覺得上海是個結合了多種不同風貌的地方,

古今中外的景觀交雜的出現,但到了之後才知道,

貧與富的景觀也交錯著,就像是一群人很快的往前跑,另一群人卻被留在原地,看著他們消失在遠方!
(繼續閱讀...)
文章標籤

MeiMei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(20)

  • 個人分類:旅行
▲top
  • 7月 24 週四 200821:39
  • 上有天堂,下有蘇杭@@夏天的蘇州,稱不上天堂!(Part 1)


第一天的行程-澳門:

(歡迎參觀我的相簿唷http://photo.xuite.net/ccwang.tp)

 

為了參加在蘇州舉行的 PACIS,才有了這次的旅程.......

本來澳門是安排在最後一天的,不過菁淳的廣州臨時不去了;

為了省點錢,我們還是決定在 6/30 出發,澳門也就成了第一天囉動畫快遞

 

到機場 Check-in 的時間還滿早的,澳航的櫃枱讓我們提早了一個航班,

本來覺得自己真是幸運極了,偏偏出澳門機場時,眼睜睜看著飯店接駁車開走,

硬是在機場等了半個多小時才搭到下一班車。

最嘔的是,上車到下車大概只花了十分鐘,早知道就叫計程車了疑惑

Shuttle bus 在港澳大陸都被稱為「穿梭巴士」,就是一直跑來跑去的公車吧吐舌頭

 

威尼斯人 (Venetian) 的外觀並不是很大,實際進去後,才發現是超大的酒店。

我們住在 20 樓,還只能坐低樓層的電梯,整個酒店據說有三千個房間耶驚訝

要形容這間酒店的詞,大概就只有奢華了吧~這一晚,也花了我們 $7,400!

除了一樓的大賭場外,最有趣的就是三樓的商店街了~

有黃昏天空的屋頂,美食街,貢多拉 (Gondola) 船.....

簡單的說,就是個 Shopping mall 囉~

若是不想出門,光是在酒店裡逛街,也可以光掉半天的時間吧!

至於賭錢嘛~我沒天份、沒運氣、也沒膽識,只賭了 20 元澳幣,就放棄了害羞

 

澳門的主要景點並不大,從議事堂前地到大三巴、大砲台,兩個小時內就可以走完了,

ps. 前地指的應該是廣場吧.....

若不是我們傻傻的爬了半小時的山上去大砲台,才發現其實是有電梯上去的,

或許,會更輕鬆愉快的走完這個行程!

更糟的是,還沒離開大砲台,就下起了超大的午後陣雨,

我們只好加快腳步下山,路過大三巴時,隨手拍了幾張照片,就離開城區了!

 

還沒離開城區,那場陣雨就已經停了,但是,我們也沒什麼心情繼續逛;

坐計程車回到酒店,又覺得應該出去走走,所以就坐著穿梭巴士到了金沙。

金沙是另一間酒店,和威尼斯人互開穿梭巴士,不知是不是關係企業挑眉質疑

金沙酒店的對面是澳門漁人碼頭,像是個遊憩區,有各式不同風格的建築物,

在這走走看看,又碰到了一陣雨,但,還算是個悠閒的下午囉開懷大笑
(繼續閱讀...)
文章標籤

MeiMei 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(16)

  • 個人分類:旅行
▲top
  • 3月 16 週日 200823:29
  • 貓空


突然在網路上看到一則新聞,介紹了貓空,為什麼叫做貓空?

 

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080316/62/vgeq.html

 

這個問題,在那天去坐貓纜時,也曾經在導覽資料上看到。

結果,現在卻只記得資料上的冷笑話:貓空沒有貓,

反倒忘了真正的原因是當地的壺穴地形(Pot hole)。

壺穴在高一的地理課本中曾經出現過,不過,現在也只記得是跟侵蝕有關。

想想,學過、背過的東西,到現在,似乎也忘得差不多了害羞

 

貓空纜車:Maokong Gondola

什麼是 Gondola 呢?

奇摩的解釋有三個:

1. (用於義大利威尼斯運河的)平底狹長小船

2. (鐵路上的)敞篷貨車

3. (空中作業時用的或汽球、飛艇、空中纜車等的)吊籃,吊艙

我的英英字典,則是解釋成:

a long narrow boat that is used especially in Venice.

It has a flat bottom and curves upwards at both ends.

A person stands at one end of the boat and uses a long pole to move and steer it.

似乎只有第一個意思而已沉思

 

那麼,別的地方的纜車又怎麼稱呼呢?

日本的箱根登山電車叫做:Hakone Tozan Railway,

再往上一點,變成登山纜車時,就叫做:Hakone Tozan Cable Car,

最後,到了早雲山,就變成了:Hakone Ropeway。

 

最後,來看看維基百科的說法吧:

A cable car is any of a variety of transportation systems relying on cables to pull vehicles along or lower them at a steady rate, or a vehicle on these systems.

An aerial tramway consists of a cabin suspended from a cable, pulled by another cable.

A gondola lift consists of a loop of cable that is strung between two or more stations, usually over intermediate supporting towers, from which cars are suspended.

A ropeway conveyor is a subtype of gondola lift, from which containers for goods rather than passenger cars are suspended.

In an aerial lift transport, gondolas or open chairs are hauled above the ground by means of a cable.

A funitel is a type of aerial lift, generally used to transport skiers.

A ropeway is a form of naval lifting device used to transport light stores and equipment across rivers or ravines.

 

最重要的可是下面這個詞囉:

Ski lift:  refer to many different types of uphill transport.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ski_lift

 

 

 

 
(繼續閱讀...)
文章標籤

MeiMei 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(12)

  • 個人分類:旅行
▲top
  • 8月 24 週五 200700:45
  • 日本六日遊Part 5


第五天的行程:

(歡迎參觀我的相簿唷http://photo.xuite.net/ccwang.tp)

池袋搭乘丸之內線-->銀座-->日比谷線至築地。

市區一日遊就從築地的早餐開始囉開懷大笑

我們是沒辦法去看魚市場買魚的,因為那要太早起了,

不過,看看早晨的魚市場,順便吃吃當地海鮮井飯也很不賴呀動畫快遞

魚市場和我想像中最大的不同,就是沒有讓人頭暈的魚腥味吧,

不知道他們是怎麼做到的,那真的讓人比較願意走進去,

不過,很多運貨的車快速的在裡面開來開去,忍不住覺得自己在那很擋路耶!

在路邊的小店吃了好吃的J井,其實是生魚片飯,但是很豐盛,

豐盛到不覺得這應該拿來當早餐,而且一份才880 Yen,真划算的感覺動畫快遞

 


築地-->銀座-->丸之內線到東京-->皇居-->東京車站。

風雨愈來愈大了,但是我們仍舊不畏風雨的繼續當天的行程,

在皇居還碰到好幾團的遊客,其中當然也有台灣團囉~

皇居前面是一片很寬敞、綠油油的草皮,忽然傳來路人的對話,

路人甲:這草皮真漂亮。

路人乙:又不能踩上去,漂亮有什麼用!

珍珍心裡的OS:如果讓你踩上去,它還會這麼漂亮!

但,草皮的功能到底是什麼呀?觀賞?遊憩?

從皇居走到東京車站並不遠,但天氣不好,走起來就不那麼舒適,

不過,看東京車站似乎是不可少的行程,就好像我一直覺得到東京就得看到鐵塔一樣,

雖然看之前並不知道為什麼要看,可是,就是不能不去看吧!

 


東京-->半藏門線到水天宮前-->水天宮參拜。

水天宮聽說是當地相當著名求子的神社,當天也看到好多人抱著小朋友來還願,

而且小朋友還都穿著禮服唷,看起來是滿靈驗的樣子耶!做了件不知道是自己耍寶還是耍人的事:

友人A:友人C他們去噹噹噹耶,我和友人B也在旁邊.....

聽話喜歡聽一半的珍珍很興奮的跑去跟友人的男伴們說:他們兩個跑去噹噹噹耶.....

原來........人的嘴巴受到驚嚇時是會變大的

什麼叫噹噹噹呢?就是搖神社的鈴噹囉,看日劇總覺得這是把神明叫醒的動作吐舌頭

至於A, B, C是誰,就不重要囉動畫快遞

愛買食物的雅文堅持要買七福神形狀的人形燒,但是那紅豆餡真是甜到一個不行,

果然,日本的甜食對我來說,還是用來看就好了!

 


水天宮前-->半藏門線到清澄白河-->都營大江戶線到兩國。

在清澄白河買了都營地鐵的一日券,因為這一站我們才首次碰到了都營的地鐵線,也才買得到囉。

到兩國的目的地是東京江戶博物館,這可是導遊一直很想去的地方,

我原來並沒有抱很高的期望,因為有些博物館實在不怎麼有趣,

但是,這個博物館真的是會吸引人的,我們忍不住逛了兩個小時,遠超過了預計的時間。

我之所以覺得有趣,是因為他並不是單純的把一堆東西放出來,然後加些牌子解說,

而是真的帶著參觀的人,走了一遍江戶從古至今的演變。

整個參觀的路徑是循著時間的,所以我們從最早的江戶時期慢慢看到了今天的東京,

我們看到了一些古文物,也看到了一些可以觸摸的仿文物,還看到了他們如何還原古蹟的過程,

更看到了當時生活場景的模擬(不是畫,是街道、房舍、人物的模型,裡面有很多製做精細的公仔),

整個的感覺就是豐富,就像是看了一部簡史一樣!

p.s.出示台灣的學生證,竟然也可以買學生票耶,真妙!

 


兩國-->藏前-->都營淺草線到淺草。

本來到兩國還想順便看看國技館的,而且國技館就在博物館的隔壁,我們有看到屋頂,

但是博物館實在逛太久了,久到出來後只想直奔淺草去覓食!

到淺草自然就是要去有名的雷門觀音寺囉~

風雨不小,但仲見世仍是人山人海的,大家都不畏風雨的出來玩呀!

 


淺草-->銀座線到上野廣小路-->阿美橫町。

阿美橫町有很多超便宜的東西,便宜到讓人忍不住懷疑是大陸來的黑心商品,

不過,如果真的想在日本買到便宜的東西,大概也只有這裡了吧疑惑


 

上野廣小路-->大江戶線到飯田橋-->南北線到後樂園-->巨蛋。

就是想看看巨蛋而已啦吐舌頭

雖然是颱風天,但是因為是室內球場,因此看到了有巨人隊的比賽,

門票太貴,就只能在外面偷瞄囉~但還是羨慕人家有室內的場地!

野球博物館已經關門了,進不去...

販賣部有一大堆的Kitty,穿著各隊的球衣,原來,Kitty是劈腿族!

 


後樂園-->南北線到東大前。

目標當然就是東大囉!但是天已經黑了,行程嚴重Delay疑惑

導遊原想來買東大饅頭的,可惜販賣部已經關門,買不到,

只好繼續走到東大著名的紅門,無論如何也得在這拍張照呀!

天黑了,又下雨,導遊架起了腳架,說要用夜景模式來拍張團體照,

否則,加了閃光燈,就看不到紅色的門了!

為了不擋到門,我們收起了傘,在那兒對著相機傻笑了半天,

還引來了路人懷疑的眼光,結果回來看到照片時,竟然是我晃了一下,

真是白淋了那些雨,我怎麼會這麼過動呀!

 


紅門-->公車到東大前(站名是農學部)-->後樂園-->丸之內線回池袋。

這天的晚餐就在飯店附近的小店解決了,口味還不錯,

重點是,點套餐的話,白飯可以吃到飽,對部分的團員來說,真是太大的誘因了,

算是便宜又大碗的選擇,而且,又不是那種吃粗飽的,還不賴啦!

 


第六天的行程:

走路在池袋站附近血拼。

買藥,買保養品,買鈜項圈....總之,下午要回家了,該來買紀念品啦~

我還因為再也不能忍受泡水的鞋子,買了雙新涼鞋!

 


池袋搭乘成田Express前往成田機場-->19:50華航CI105回台北。

這次真覺得住池袋很便利,交通發達,房價算東京市區比較低的,生活機能也好,

像我們這次住的池袋New Star,隔壁就有24小時的超市,對面有Family Mart,

走兩分鐘就有24小時的便當店和白飯吃到飽的小餐館,走到池袋站也很近,

如果下次我再到東京自助,還是一樣沒錢住飯店,這裡會是第一考慮的吧!

 

由於這天颱風在日本登陸了,下午的班機受到了影響,

晚上雖然已經能正常起降,但為了消化下午受到影響的班機,

我們搭乘的飛機也晚了近半個小時才登機,登機後還坐了很久都沒動靜,

回到台灣出關時已經過了12:00,真是半夜呀!

有先見之明的大廚夫妻在登記信用卡免費停車時,還多登記了一天,

否則,為了這幾分鐘,我們就得自付停車費了~這招要學起來!

 

愉快又疲累的日本行,就這麼結束了,下一次,我們要去北海道!
(繼續閱讀...)
文章標籤

MeiMei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(30)

  • 個人分類:旅行
▲top
«1...40414243»

個人資訊

MeiMei
暱稱:
MeiMei
分類:
婚姻育兒
好友:
累積中
地區:

文章分類

toggle 艾美成長雜記 (8)
  • 孕育小艾美 (17)
  • 低年級 (3)
  • 112 國中生 (2)
  • 1 歲前 (0)
  • 1~2 歲 (2)
  • 2~3 歲 (5)
  • 小班生活 (3)
  • 艾美語錄 (4)
toggle 健康做運動 (1)
  • 一起去爬山 (4)
toggle 台灣走透透 (4)
  • 2012 年 (2)
  • 2013 年 (2)
  • 2018 年 (11)
  • 2019 年 (10)
toggle 自然教室 (3)
  • 小倉鼠飼育記錄 (1)
  • 植物 (2)
  • 獨角仙飼育記錄 (1)
toggle 小書蟲之家 (22)
  • 厚版書 (4)
  • 橋樑書 (4)
  • 自然科學 (2)
  • 青少年小說 (9)
  • 歐美小說 (9)
  • 日韓小說 (17)
  • 心理學 (1)
  • 中國作家 (1)
  • 邊玩邊看繪本系列 (5)
  • 其他書刊 (8)
  • 遊戲書 (3)
  • 英文玩具書 (5)
  • 影片 (1)
  • 數學繪本 (1)
  • 親子共讀 (1)
  • 鈴木守 & 竹下文子 (5)
  • 五味太郎系列 (6)
  • 松岡達英系列 (3)
  • 信誼「圖畫書視聽之旅」 (8)
  • 台灣故事繪本 (3)
  • 日韓故事繪本 (22)
  • 歐美故事繪本 (16)
toggle 坐著飛機趴趴走 (6)
  • 2012-01-04~10 夏威夷 (6)
  • 2024-2-4~8 越南富國島 (1)
  • 2012-04-03~08: 中國揚州 (3)
  • 2011-06-22~25 日本大阪 (5)
  • 2012-08-04~2012-09-08 揚州 Long Stay (18)
  • 2012-08-10~12 上海 (3)
toggle 美食之旅 (2)
  • 北台灣吃透透 (1)
  • 中台灣吃透透 (1)
toggle 媽媽的雜七雜八記錄 (11)
  • 媽媽讀新聞 (2)
  • 來讀教養書 (1)
  • 健康 (6)
  • 喜慶 (16)
  • 娛樂 (1)
  • 學習 (0)
  • 未分類 (1)
  • 事件 (3)
  • 珍珍的廚房 (1)
  • 教養 2 3 事 (15)
  • 旅行 (19)
toggle 媽媽廚房 (5)
  • 麵包機_小P 152 (3)
  • 菜鳥灶咖 (12)
  • Vitantonio 鬆餅機(小 V) (5)
  • Airlink 氣炸鍋 (16)
  • 家常菜 (3)
toggle 小寶貝安東尼 (6)
  • 期待 (1)
  • 健康寶寶 (2)
  • 報到 (20)
  • 心室中膈缺損 (2)
  • 母奶寶寶 (6)
  • 自學行不行 (1)
toggle 網路文章收集 (3)
  • 生活常規 (0)
  • 兒童心理 (0)
  • 語言發展 (0)
  • 國語從頭學 (14)
  • 減塑生活 (1)
  • 就是愛露營 (3)
  • 小朋友的藝文風 (8)
  • 母奶寶寶 (12)
  • 未分類資料夾 (2)
  • 珍珍的懷孕週記 (0)
  • 未分類文章 (1)

熱門文章

  • (1,235)我的大花臉
  • (55)上有天堂,下有蘇杭@@夏天的蘇州,稱不上天堂!(Part 5)
  • (2,653)看牙初體驗
  • (577)信誼「開心的樂樂」
  • (59)上人「小熊包力刷牙記」
  • (733)蘋果橘子經濟學之理想父母篇
  • (137)上誼「比比的畫」
  • (9,737)冷凍麵糰
  • (455)懷孕初期:兩胎口味大不同
  • (292)2014-02-22 柯滄銘羊膜穿刺

最新文章

  • 哈巴狗的注音
  • 吉田修一「怒」
  • 決定申請自學
  • 蘇青「結婚十年」
  • 芙麗達.麥法登「家弒服務」
  • 角田光代「坡道上的家」
  • 角的讀音
  • 利利·弗蘭克「東京塔:老媽和我,有時還有老爸」
  • 赫爾曼 黑塞「車輪下」
  • 2025.4.7 角田光代「第八日的蟬」

動態訂閱

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: