冒的字形:https://chardb.iis.sinica.edu.tw/evolution.jsp?cid=7560
曼的字形:https://chardb.iis.sinica.edu.tw/evolution.jsp?cid=11645
這兩個字其實讓我非常困惑。
事情的發生在防疫進入第三級,小安開始線上上課,我不想旁聽,但不能不坐在旁邊,在電腦有狀況時出手相助。
老師突然認真地說起了「慢」這個字需要注意的地方,就是那個長得很像日的右上角,
我在教小安時,告訴他那裡是曰,要寫得扁一點、寬一點,
結果,老師強調那裡不是日,因為下面那橫不能和左右兩豎相連。
我楞了一下,意思是,上面也不會是曰吧~
立刻在電腦上打出「慢」這個字,對!一定要放大看清楚!
那一橫真的沒有連到左右兩豎,看起來更像是月!
然後,當然要連去中研院的國際電腦漢字及異體字知識庫,看看上半部是怎麼回事,也就是本文一開始的連結,上面明明就是日呀!
直接查「曼」,一樣是日,往下看,會發現至少在小蒃,上面看起來就像是月,好像老師的寫法有點道理。
再查國語小字典,上面的寫法就是老師的寫法:http://dict.mini.moe.edu.tw/cgi-bin/gdic/gsweb.cgi?ccd=uyRSlA&o=wframe03.htm。
繼續問谷哥,曼是形聲字,從冒音,下面代表的是人手的姿勢,
那就順便看看冒吧!
冒是會意字,是帽的古字,上面是帽子,下面是眼睛,蓋在眼睛上方的那個東西,當然不會是太陽,也不會是月亮!
但是中研院的網站竟然說它是「日」部,這太荒謬,上面不能寫成日,怎麼會是日部,
還是回頭看國語小字典:http://dict.mini.moe.edu.tw/cgi-bin/gdic/gsweb.cgi?ccd=uyRSlA&o=wframe03.htm,
這下對了,冒是「冂」部,冂讀作ㄐㄩㄥ,意思是城外。
所以,現在開始,我要記得,冒和曼的上面,是「冃」,讀作ㄇㄠˋ,既不是日也不是月,就是頂帽子!
